Bei bestimmten Fenster/-Bildschirmbreiten wird ein Teil des Rezeptbildes von der Kurzbeschreibung überlagert. Zusätzlich verschwindet in diesem Fall der Abstand der Kurzbeschreibung zum Bild. Beides im Standardstil. Das kann leicht durch Verkleinern des Browserfensters nachvollzogen werden.
In meiner Testinstallation habe ich das fürs Erste so behoben:
Man könnte sich dann noch bei der Kurzbeschreibung mit flex: calc(xx%); herumspielen.
lg,
Chris